【洋楽】いつでも笑顔になれる!頑張っているあなたに贈る可愛い洋楽プレイリスト for Studying/Work/Housework/Shop/Cafe BGM

by Pizzicato Sweet Pop

歌詞(Lyric)

Same old streets, same old routine
But in my mind, colors dance and play
The world's in gray, but I can see
All the shades that light my way

There's more to life than what they show
More than just black and white
Inside me colors start to glow
Ready to take flight

I'm a rainbow in grayscale
Living life in brilliant hues
I'm a rainbow in grayscale
Got nothing to lose

People rush with heads down low
Missing all the magic that surrounds
I see colors in the afterglow
Where happiness is found

There's more to life than what they show
More than just black and white
Inside me colors start to glow
Ready to take flight

I'm a rainbow in grayscale
Living life in brilliant hues
I'm a rainbow in grayscale
Got nothing to lose

Every day's a blank canvas new
I splash it with my favorite shade
I see beauty in everything I do
Memories that won't fade

Feel the rhythm, feel the beat
Of colors in my veins
Walking down the concrete street
Breaking all the chains

I'm a rainbow in grayscale
Living life in brilliant hues
I'm a rainbow in grayscale
Got nothing to lose

Red for passion, blue for peace
Yellow joy that will never cease
Green hope growing wild and free
In a world of possibility

Step by step I light up the path
Turning ordinary into bright
Every moment brings a laugh
As colors come to life

Through the storm clouds, past the rain
My colors never fade
Finding sunshine through the pain
A masterpiece is made

I'm a rainbow in grayscale
Living life in brilliant hues
I'm a rainbow in grayscale
Got nothing to lose

I'm a rainbow in grayscale
Shining brighter every day
I'm a rainbow in grayscale
Doing things my way

日本語

いつもの道、いつもの日々
でも私の心の中では色が踊り遊ぶ
世界はモノクロだけど、私には見えるの
私の道を照らす全ての色合い

彼らが見せるものより、もっと深い人生がある
白黒だけじゃない
私の中で色が輝き始める
飛び立つ準備はできてる

私はグレースケールの中の虹
鮮やかな色彩で生きていく
私はグレースケールの中の虹
失うものなんてない

人々は俯いて急いでいく
周りの魔法を見逃したまま
私には夕映えの中の色が見える
幸せが見つかる場所

彼らが見せるものより、もっと深い人生がある
白黒だけじゃない
私の中で色が輝き始める
飛び立つ準備はできてる

私はグレースケールの中の虹
鮮やかな色彩で生きていく
私はグレースケールの中の虹
失うものなんてない

毎日が新しい白いキャンバス
お気に入りの色で彩るの
私がする全てのことに美しさを見つける
色褪せない思い出たち

リズムを感じて、鼓動を感じて
血管の中に流れる色彩
コンクリートの道を歩いていく
全ての鎖を断ち切って

私はグレースケールの中の虹
鮮やかな色彩で生きていく
私はグレースケールの中の虹
失うものなんてない

赤は情熱、青は平和
決して消えない黄色い喜び
自由に野生のように育つ緑の希望
可能性の世界で

一歩一歩、道を照らしていく
普通のことを輝かせて
笑顔溢れる瞬間が
色彩とともに生まれる

嵐の雲を越えて、雨の向こうへ
私の色は決して褪せない
痛みを通して太陽を見つける
傑作が生まれるの

私はグレースケールの中の虹
鮮やかな色彩で生きていく
私はグレースケールの中の虹
失うものなんてない

私はグレースケールの中の虹
毎日もっと輝いていく
私はグレースケールの中の虹
自分らしく生きていく