by Pizzicato Sweet Pop
Had my life all figured out
Dating apps deleted, swore off love
Then you smiled from across the room
Like a cosmic joke from above
I was focused on my career
You were just about to leave town
This timing couldn't be worse
But my heart's turned upside down
Fell for you at the wrong time
Wasn't part of my master plan
Your laugh broke through my defenses
Now I'm your biggest fan
Middle of exam week
Three deadlines and no sleep
Then you asked to share my table
Now my priorities look weak
I was saving up for vacation
You just signed a year-long lease
The universe has a weird sense of humor
Bringing you right to me
Fell for you at the wrong time
Wasn't part of my master plan
Your laugh broke through my defenses
Now I'm your biggest fan
My friends warned me to wait
Said my heart needs a break
But you walked in with that smile
And my willpower started to shake
I had walls built up so high
You climbed over them with ease
This timing is absolutely terrible
But you bring me to my knees
Fell for you at the wrong time
Wasn't part of my master plan
Your laugh broke through my defenses
Now I'm your biggest fan
Maybe bad timing is actually perfect
Maybe chaos is where love begins
I'm rewriting all my schedules
To fit you in between the lines
My five-year plan is in shambles
My careful routine's destroyed
But I've never felt so alive before
This feeling can't be avoided
Fell for you at the wrong time
Wasn't part of my master plan
Your laugh broke through my defenses
Now I'm your biggest fan
Fell for you at the wrong time
And I wouldn't change a thing
Bad timing brought me to you
And my heart has learned to sing
人生計画ばっちりだったのに
恋愛アプリも消して、恋は卒業のはずだった
そんな時あなたが部屋の向こうから微笑んで
まるで宇宙からの冗談みたい
キャリアに集中してたのに
あなたはもうすぐ街を離れる
こんなにタイミング悪いのに
私の心は上下逆さまになってる
間違ったタイミングで恋に落ちた
私の完璧プランにはなかったこと
あなたの笑顔で私の防御崩れて
今じゃあなたの大ファンになってる
試験週間の真っ只中
締め切り三つに睡眠ゼロ
そんな時あなたが「席、隣でいい？」
もう優先順位がグチャグチャ
旅行のために貯金してたのに
あなたは1年契約に今サイン
宇宙のユーモアセンスってヘン
こんなタイミングであなたを連れてくるなんて
間違ったタイミングで恋に落ちた
私の完璧プランにはなかったこと
あなたの笑顔で私の防御崩れて
今じゃあなたの大ファンになってる
友達は「待ったほうがいい」って
「心に休息が必要」って言うけど
あなたがあの笑顔で現れたら
私の意志の力がグラついた
高い壁を築いてたのに
あなたは簡単に越えてきた
このタイミング最悪なのに
あなたの前では膝が震える
間違ったタイミングで恋に落ちた
私の完璧プランにはなかったこと
あなたの笑顔で私の防御崩れて
今じゃあなたの大ファンになってる
悪いタイミングが実は完璧だったり
混沌こそが恋の始まりなのかも
スケジュール全部書き直して
あなたを隙間に詰め込むの
5年計画はボロボロで
慎重に立てた日課も壊れたけど
こんなに生きてる感覚初めて
この気持ちはもう避けられない
間違ったタイミングで恋に落ちた
私の完璧プランにはなかったこと
あなたの笑顔で私の防御崩れて
今じゃあなたの大ファンになってる
間違ったタイミングで恋に落ちた
でも何一つ変えたくない
悪いタイミングがあなたを連れてきた
そして私の心は歌い出した