by Pizzicato Sweet Pop
Empty benches line the walls tonight
Echoes of my footsteps fade away
Signal lights are blinking red and white
In this place where no one wants to stay
Looking at my watch again and again
Knowing that I'm stuck here on my own
Nothing but the wind and falling rain
And these thoughts I cannot postpone
In the midnight silence I'm alive
Dancing through this concrete paradise
No one here to tell me what to do
Just the rhythm of my lonely blues
Vending machines hum their lullaby
While I count the tiles on the floor
Watching as the minutes passing by
Through this space I've never seen before
Every shadow seems to call my name
In this world between the day and night
Nothing here will ever be the same
When you're caught in artificial light
In the midnight silence I'm alive
Dancing through this concrete paradise
No one here to tell me what to do
Just the rhythm of my lonely blues
The night is young but I am tired
Of waiting for the break of dawn
These empty tracks have left me inspired
To find where I belong
Paper tickets scattered on the ground
Tell the stories of the day before
In this space between the lost and found
I don't feel lonely anymore
Maybe there's a reason why I'm here
In this moment frozen in between
All my doubts begin to disappear
As I live this midnight dream
In the midnight silence I'm alive
Dancing through this concrete paradise
No one here to tell me what to do
Just the rhythm of my lonely blues
In the midnight silence I'm alive
Dancing through this concrete paradise
No one here to tell me what to do
Just the rhythm of my lonely blues
Between midnight and tomorrow I'm alive
Found myself in this concrete paradise
Standing at the edge of something new
As I embrace these midnight blues
今夜 壁に並ぶ空のベンチ
私の足音が消えていく
赤と白に点滅する信号機
誰も留まりたくないこの場所で
何度も何度も時計を見つめる
一人きりで立ち往生してるって分かってる
風と降り続く雨だけが
先送りできないこの想いと共に
真夜中の静寂の中で私は生きてる
コンクリートの楽園で踊りながら
私に指図する人は誰もいない
ただ寂しさのリズムに身を任せて
自販機が子守唄を奏でる
床のタイルを数えながら
過ぎゆく時間を見つめ
初めて訪れたこの空間で
影が私の名前を呼んでいる気がする
昼と夜の間のこの世界で
人工的な光に包まれると
何もかもが違って見える
真夜中の静寂の中で私は生きてる
コンクリートの楽園で踊りながら
私に指図する人は誰もいない
ただ寂しさのリズムに身を任せて
夜はまだ若いけど 私は疲れた
夜明けを待ち続けることに
この空っぽの線路が私にインスパイアを与えた
自分の居場所を見つけるために
床に散らばった紙の切符
昨日の物語を語っている
迷子と落とし物の間のこの空間で
もう寂しくなんかない
私がここにいる理由があるのかも
時が止まったこの瞬間に
すべての疑いが消えていく
この真夜中の夢を生きながら
真夜中の静寂の中で私は生きてる
コンクリートの楽園で踊りながら
私に指図する人は誰もいない
ただ寂しさのリズムに身を任せて
真夜中の静寂の中で私は生きてる
コンクリートの楽園で踊りながら
私に指図する人は誰もいない
ただ寂しさのリズムに身を任せて
真夜中と明日の間で 私は生きている
このコンクリートの楽園で自分を見つけた
何か新しいものの端に立って
この真夜中のブルースを受け入れながら